If you can’t spend much, your best bet is these J Brand Shorts. It's a great item, while not very expensive. You might also be interested in these Allude Shorts. It's a product you're bound to love which also won't break the bank. You might also want to consider these The Upside Shorts. The price is very reasonable, but the effect on your wardrobe will be pretty fantastic.
If you're after a bargain, consider purchasing these Mother Shorts. While the price is very reasonable, this piece is an easy wardrobe update. It's also worth taking a look at these Current/Elliott Shorts. This product is ultra popular and, just as importantly, not very expensive. And do check out these Acne Studios Shorts! It's a very popular item and good value for money.