Go for a pared down but at the same time casual and cool choice by wearing a brown short sleeve shirt and khaki chinos. If you wish to immediately play down your getup with one single item, why not add tan leather sandals to the equation? Naturally, you're looking at a good choice for a hot hot weather day. This getup should clear any doubts you had about wearing casual clothes as a guy in his 30s.