For comfort dressing with a modern finish, pair a black polo with tobacco chinos. Add a pair of athletic shoes to the equation to make the outfit more fun. Think it's hard for middle-aged men to nail modern off-duty outfits? This pairing will prove you wrong.