If you're looking for a thrifty option, your best bet is these Shorts. It's a fantastic piece, while not very expensive. In this price range, you can also take a look at these 3.1 Phillip Lim Wide Leg Pants. It's also a popular item and won't break the bank. You might also want to consider these 3x1 Flare Jeans. The price is very reasonable, but the effect on your wardrobe will be pretty fantastic.
If you're looking for something in between pricewise, you're in luck with these Chloé Shorts in stock and waiting for you. You are guaranteed to love this piece. Another great option is these Jeans. It's an attractive option both price and quality-wise. Alternatively, opting for these Stella McCartney Jeans is a good choice as well!